Original Air Date: 12 November 2007
Linc tell Michael they get 4 more days. Susan/ Gretchen is told by her big Company boss to end the case today; she tells James to take everybody out at 5PM but kill Schofield while a whole team prepares a Company operation. Sofia answers Whistler’s phone from his landlord, there gets his papers; Susan turns up and tells her to leave. Lechero sends door key codes by T-bag, then joins Michael and Whistler (who brought a knife to kill Michael but dumps it) into a tunnel site, only fit to go up. Linc and Sucre rent a wood cabin.
Original Air Date: 5 November 2007
Alexander Mahone is assured all he has to do is tell the truth, enjoying full immunity. Michael tells Whistler their row is part of a diversion, the escape is now or never, before the guard’s coffee drug wears off. Just when the critical sun reflexion blinds the other tower guard, they must wait and hide till Sammy has passed, but get trough the cut bars. Lechero sees them climb down and back in -time ran out- but refuses to allow them to cancel their duel to the death in the courtyard, meant as a diversion fake announcement.
Original Air Date: 5 November 2007
Tyge tells Michael he and ‘Macfaddyen’ where co-employees in a Nice hotel, Mahone worries he keeps observing Whistler. Having to re-plan hastily, Michael tells Linc to drug the second guard’s coffee wherever he goes for lunch, and demands pictures of L.J. and Sara before he escapes. Malone refuses a term reduction to 8 years for testimony against Michael and Linc: now he faces life. Tyge is stabbed dead, Lechero questions Menudo ‘McGrady’ and has Whistler dragged away for confession.
